{"text_format":"3","workbook":"xls","n_sheets":2,"sheets":["日本語","英語"],"not_rendered":{"external_links":1,"defined_names":2},"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"日本語","index":0,"n_rows":51,"n_cols":9,"rows_kept":51,"merged":[[1,0,1,8],[3,0,3,8],[9,0,9,8],[12,0,12,8],[16,0,16,8],[17,0,17,8],[20,0,20,8],[21,0,21,8],[28,0,28,8],[31,0,31,8],[32,0,32,8],[33,0,33,8],[34,0,34,8],[35,0,35,8],[36,0,36,8],[39,0,39,8],[40,0,40,8],[44,1,47,1],[44,3,45,3],[44,4,45,4],[44,5,46,5],[44,6,47,6],[44,7,47,7],[45,2,46,2],[45,8,47,8],[46,3,47,3],[46,4,47,4],[49,0,49,7],[50,0,50,8]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[]
["2015 ＡＵＥサマースクール　"]
["目 的"]
["　     体験・見学を通じて，日本の社会，文化に触れ，親しむことを目的として実施します。"]
[]
["期 間"]
["     　2015年7月22日（水）～7月27日（月）　　（来日: 7月21日（火）　帰国: 7月28日（火） ）"]
[]
["対 象"]
["     　愛知教育大学と学術交流協定を締結する大学の学部生及び大学院生"]
[]
["募集人員"]
["　     ９名　　　   ※最少開講人数を5名とし，これに満たない場合は実施しません。　　"]
[]
["応募方法"]
["　     以下の書類を，所属大学を通じてkokusaikoryu@m.auecc.aichi-edu.ac.jpに送付して下さい"]
["  　     ①２０１5年度愛知教育大学サマースクール申請書"]
["       　②所属大学発行の英文在学証明書（３ケ月以内発行のもの）"]
[]
["応募締切"]
["     　２０１5年６月１９日（金）"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["宿 泊"]
["     　学内宿泊施設"]
[]
["所要経費"]
["　     ①授業料及び教材費は無料です。"]
["　     ②次の費用については，参加者の自己負担となります。"]
["　　  　１）日本への往復の渡航費用"]
["　  　　２）宿泊費（10,500円/7泊）及び期間中の食費　(現金払いに限る）"]
["　　  　３）学外研修に係る交通費及び入館料　(※基本的には大学が無料でマイクロバスを準備します)"]
["　　　　　　　(現金払いに限る）"]
[]
["その他"]
["　     ①参加決定者は海外旅行保険への事前加入が必須です。"]
["　　　　（保険証のコピー<PDF>を2015年７月21日までにAUE国際交流センターへメールでご送付ください）"]
["スケジュール（予定）"]
[null,"2014-07-21","2014-07-22","2014-07-23","2014-07-24","2014-07-25","2014-07-26","2014-07-27","2014-07-28"]
[null,"火","水","木","金","土","日","月","火"]
["9:10-10:40","大学到着\n\n（空港出迎え）","開講式","水彩画体験","日本文化体験\n\n(和食調理体験)","自由行動","自由行動","日本のポップ･\nカルチャーを学ぶ\n\n｢大須まで\n行ってみよう｣","修了式"]
["10:50-12:20",null,"日本語と文化体験\n　　　　(茶道）",{"$nulls":5},"大学出発\n\n（空港見送り）"]
["13:20-14:50",null,null,"\n日本の歴史・文化を学ぶ\n\n岡崎城見学\n八丁味噌作り見学","日本の社会を学ぶ\n\nノリタケの森\n産業技術記念館"]
["15:00-16:30",null,"歓迎会",null,null,"日本のお祭り\n\n｢万燈祭｣"]
["  ※１　自由行動(7月25日&26日）は愛知県内（日帰り）に限ります。外泊は禁止です。"]
["  ※２　無料の空港送迎サービスがあります。"]
["  ※３　内容は変更する場合があります。　"]

{"sheet":"英語","index":1,"n_rows":54,"n_cols":9,"rows_kept":54,"merged":[[1,0,1,8],[4,0,4,8],[10,0,10,8],[17,0,17,8],[18,0,18,8],[21,0,21,8],[22,0,22,8],[29,0,29,8],[32,0,32,8],[33,0,33,8],[34,0,34,8],[35,0,35,8],[36,0,36,8],[37,0,37,8],[40,0,40,8],[41,0,41,8],[46,1,49,1],[46,3,47,3],[46,4,47,4],[46,5,48,5],[46,6,49,6],[46,7,49,7],[47,2,48,2],[47,8,49,8],[48,3,49,3],[48,4,49,4],[53,0,53,8]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[]
["2015 AUE Summer School"]
[]
["　Objective"]
["   　  Understand Japanese culture and society through Japanese cultural experiences and visits to various facilities."]
[]
["　Period"]
["    　 Wednesday, July  22 ～ Monday, July  27, 2015        (Arrival: Tuesday, July  21, 2015  Departure: Tuesday, July  28, 2015)"]
[]
["　Participants"]
["    　 Undergraduate and graduate students currently enrolled at one of AUE's partner universities/institutions."]
[]
["　Number of Participants"]
[9,null,"※Minimum number of participants：5 (if the minimum number is not reached, the summer school will be cancelled.)"]
[]
["　Applications"]
["   　 Please submit the following documets through your home univeristy/institution"]
["     　  　 1.  Application Form for 2015 AUE Summer School"]
["　　        2.  Certificate of Enrollement from your home university/institution issued within 3 months"]
[]
["　Application Deadline"]
["    　  Friday, June 19, 2015"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["　Lecture place and Accommodation"]
["　     AUE on-campus accommodation"]
[]
["　Fees"]
["　  　1. Tuition and material fees:  Free"]
["　    2. Participants will be responsible for the following expenses."]
["　　  　　1） travel expenses to/from Japan"]
["　　　  　2） Accommodation fee（10,500 JPY/ 7nights） and food expenses （※Pay by cash only）"]
["　　　  　3） Transportation expenses and admission fees for off-campus activities. (※Basically free transport by minibus will be provided by AUE)"]
["                     （※Pay by cash only）"]
[]
["　Others"]
["　  　1. It is obligatory for participants to buy overseas travel insurance before entering into Japan. "]
["　  　   （※The copy of Certificate of insurance<PDF> should be submitted to the Center for International Exchange,　AUE via email by July  21, 2015）"]
[]
["Tentative Schedule"]
[null,"2015-07-21","2015-07-22","2015-07-23","2015-07-24","2015-07-25","2015-07-26","2015-07-27","2015-07-28"]
[null,"Tue","Wed","Thur","Fri","Sat","Sun","Mon","Tue"]
["9:10-10:40","Arrival ","Opening Ceremony","Enjoy\nwatercolor painting\nExperience ","Japanese Culturral\nExperience\n\n(Japanese Cooking\nLesson) ","Holidays\n\n（Fｒee Time）","Holidays\n\n（Fｒee Time）","(off-campus\nactivity)\n\nLearn about \nJapanese Pop Culture\n(J-POP)\n\n","Closing Ceremony"]
["10:50-12:20",null,"Japanese Language\nand Japanese Culture\n（Tea Ceremony）",{"$nulls":5},"Departure"]
["13:20-14:50",null,null,"(off-campus\nactivity)\n\nLearn about\nJapanese History\nand Culture\n","(off-campus\nactivity)\n\nLearn about\nJapanese Society"]
["15:00-16:30",null,"Welcome Event",null,null,"Japanese\nTraditional\nFestivall"]
["※1　The area of activity on holidays( July 25 & 26) is limited among AICHI Prefecture. Staying out overnight is forbidden."]
["※2　Free airport pick-up/drop-off services will be provided. "]
["※3　The schedule is subject to change."]
[" "]